חברת icq וחברת Zlango חתמו על הסכם שיתוף פעולה, במסגרתו תוטמע שפת ה- Zlango בגרסה החדשה icq 6, אשר תופץ ב 30 שפות. שיתוף הפעולה יתרחב בעתיד לשפות נוספות.
שפת ה- Zlango הינה שפת סימנים גראפית וויזואלית מצליחה, אשר רכשה לה אוהדים רבים בעולם כולו ועד היום הייתה קיימת בתחום הסלולר בלבד. שפת ה- Zlango מחליפה מילים באייקונים צבעוניים, ומשמשת לתקשורת בין חברים, גם כאשר הם אינם דוברים את אותה השפה. השפה כוללת כ-200 אייקונים, המחולקים לקטגוריות מחיי היומיום.
לדברי רונן ארד, סמנכ"ל מוצר icq: "הסכם שיתוף הפעולה עם זלנגו מרחיב את מגוון אפשרויות התקשורת שמציעה חברת icq לקהילת משתמשיה, הכוללות העברת מסרים מיידים באמצעות טקסט, קול, וידיאו וסלולאר. כמותג בינלאומי המחובר באופן תמידי לצעירים ברחבי העולם ובישראל, החיבור עם שפת הזלנגו היה טבעי, שכן האייקונים של זלנגו הם בינלאומיים, ושילובם בשיחה מאפשר תקשורת קלה וייחודית בין אנשים ממדינות שונות. icq שמחה להמשיך ולהעניק לכ- 1,200,000 משתמשים פעילים בישראל מגוון פיצ'רים מתקדמים אשר יאפשרו להם לתקשר במהירות ובקלות עם חבריהם".
לדברי אראל שרמן, ראש תחום אינטרנט, זלנגו: "זלנגו שמחה לשתף פעולה עם icq. השימוש בשפת האייקונים של זלנגו הוא חוויה כיפית, מצחיקה, צבעונית ומרעננת. לכן, החיבור עם הגרסה החדשה והעשירה של icq הוא טבעי ומתבקש".